Vyjev svou vůli do popela, abych mohl věštit budoucnost.
Napiši u pepelu, tako da mogu proèitati buduænost.
Soupeřící gangy bojují ve městě o kontrolu nad nezákonným prodejem alkoholu, který má cenu miliard dolarů, a prosazují svou vůli ručními granáty a samopaly.
Супарничке банде боре се за превласт над милионским царством илегалног алкохола, намећући своју вољу уз помоћ бомби и аутомата.
Že myslíš, teď co mluvíš, věřím rád, však rušíme svou vůli častokrát.
Verujem da misliš što si rekla sada, al' odluka naša ponajèešæe pada.
Nemohli bychom to chápat tak, že dokáže vnutit svou vůli jiným lidem?
Zar ne možemo shvatiti da to znaèi da on nagovara druge Ijude? e
No, i kdyby dokázal vnutit svou vůli, proč by způsoboval nehodu, když v tom autě sám seděl?
Pa, èak iako može da nekoga natera nešto...r...zašto bi izazvao incident kada je i on sam bio u autu? v
Ale za předpokladu, že jsme zvrhlí, a užíváme svou vůli ke špatnostem?
Ali pretpostavimo da smo perverzni, i da koristimo našu volju pogrešno?
Přes 50 let Amerika a Rusko vnucovaly svou vůli Evropanům na východě i na západě a stále s námi jednají jako s dětmi ovšem bez hraček či čokolády na dobrou noc.
Više od 50 godina Amerika i Rusija nameæu svoju volju Evropi. I istok, i zapad još uvek nas tretiraju kao decu...,...ali bez igraèaka, ili slatkiša za laku noæ.
Bylo mu 94 let a už vzdal svou vůli umřít.
Imao je 94 godine i i predao se želji za smræu.
Dokončoval svou vůli, přispíval na dobročinnost, pokoušel se mě dostat pryč.
Napisao je testament, dao je donacije, pokušao je mene da istera odande.
Já, živá dcera, nemůžu mít svou vůli kvůli vůli mrtvého tatínka.
Živim u svetu æerke kojim vlada mrtav otac.
Prosím ho, aby do mě vstoupil a vyjevil mi svou vůli.
Molim Ga da mi, djelujuæi preko mene, omoguæi da vidim Njegovu volju.
A když mu začnu lézt do prdele, tak to je krok tři... vzdát svou vůli vyšší moci.
Kada prestanem da se protivim tome, zapoèeæu i sa treæim korakom podreðujuæi svoju volju tom višem autoritetu.
Republika se pokouší prosadit svou vůli na nevinných lidech.
Republika namjerava izvršiti pritisak na nevine ljude.
Otestovali si svou vůli a teď testují své schopnosti.
Testirali su si volju, sad si testiraju vještinu.
Ale co kdyby o svou vůli přišel.
A što ako izgubi svoju volju?
Před válkou jsem používala svou vůli na kraviny, jako třeba nejíst čokoládu.
Pre rata, koristila sam svoju volju za glupu stvar, da ne jedem èokoladu.
Teď využívám svou vůli k čekání, Eddie, abych o tebe pečovala a milovala tě.
Sad koristim svoju snagu volje da te èekam, Edi, da se brinem za tebe, i da te volim.
Byla jsem tak šťastná, že nakonec svou vůli vyslovil, ale podle toho, co se dělo dnes u večeře, se z toho může stát náročný úkol pro lady Mary.
Veoma me je usreæilo što se konaèno èulo njegovo mišljenje. No sudeæi po današnjoj veèeri, nova uloga bi mogla biti teška za ledi Mary.
Co udělat, aby člověk popřel svou vůli přežít?
Što bi trebalo da neko zanemari svoj nagon za opstankom?
Musela jste být pořádně naštvaná, když jste zjistila, že Charlie změnil svou vůli.
Sigurno te je razbesnelo saznanje da je Èarli promenio testament.
Řekněme, že jsem potřeboval něčím obrnit svou vůli.
Recimo da sam se kontrolisao snagom volje.
Všichni jsme součástí něčeho obrovského, sice tomu nerozumíme, ale můžeme být šťastní, že skrze nás vykonává svou vůli.
Svi smo deo ogromnog obrasca, i mada ne možemo razumeti, možemo biti srećni da znaju da to je-to pali svoju volju preko nas.
Dají nám vědět svou vůli a je na nás, abychom ji přijali, nebo odmítli.
Они своју вољу преносе нама, а онда је на нама да је или прихватимо или одбијемо.
A proč by měnila svou vůli, aniž by mi o tom řekla?
I zašto bi promenila odluku, a da mi ne kaže?
Svou vůli a život jsem odevzdal Řediteli.
Predao sam svoj život i svoju volju, Direktoru.
Teď vás tady propojím. Nejdřív to bude trochu divný pocit. Bude to jako když... (smích) Pochopitelně, když přijdete o svou vůli a někdo jiný vámi pohybuje, je to divný pocit.
Savršeno. Sada ću da vas prikačim ovde tako da dobijete - Biće malo čudan osećaj u početku, osetićete kao - (Smeh) Znate, kada izgubite slobodnu volju, i neko drugi postane vaš pokretač, to bude pomalo čudno.
0.19474005699158s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Napiši u pepelu, tako da mogu proèitati buduænost. 